1. Sobre nuestros Términos

La Sociedad de la Cruz Roja Británica ofrece y gestiona esta página web, constituida mediante Carta Real de 1908; registrada como organización benéfica en Inglaterra y Gales (220949), en Escocia (SC037738) y en la Isla de Man (0752), cuya sede nacional se encuentra en 44 Moorfields, London, EC2Y 9AL; y Britcross Ltd; registrada como empresa en Inglaterra y en Gales (00932598) (colectivamente «Cruz Roja Británica») con domicilio fiscal en 44 Moorfields, London, EC2Y 9AL. CIF: 706 9262 27.

Estos términos y condiciones (los «Términos») explican cómo puede utilizar este sitio web https://trafficking-response.org/, el «Sitio»), que se le ofrece gratuitamente.

Debería leer estos Términos con atención antes de utilizar el Sitio.

Al acceder o utilizar el Sitio, o indicando su consentimiento de otra forma, confirma que está de acuerdo en regirse por estos Términos y los documentos a los que se hace referencia en ellos.

Si no está de acuerdo ni acepta estos Términos, debería dejar de usar el Sitio inmediatamente.

Si tiene alguna pregunta sobre el Sitio, póngase en contacto con nosotros en antitrafficking@redcross.org.uk

Nos reservamos el derecho a cambiar estos Términos en cualquier momento.

2. Uso del Sitio

El Sitio es únicamente para su uso personal y no comercial.

Usted está de acuerdo en que es el único responsable de los costes y gastos en los que pueda incurrir en relación con su uso de este Sitio.

Si accede al Sitio desde ubicaciones fuera de Reino Unido, será responsable de cumplir con las leyes locales cuando proceda.

Podemos prevenir o suspender su acceso al Sitio si no cumple con cualquier parte de estos Términos, los documentos mencionados en ellos o cualquier legislación aplicable.

3. Derechos de titularidad, uso y propiedad intelectual

Este Sitio y todos los derechos de propiedad intelectual en él incluyendo, pero no limitándose a cualquier texto, imagen, vídeo, audio u otro contenido multimedia, u otra información o material en el Sitio («Contenido») nos pertenecen a nosotros, a nuestros licenciantes, o a ambos (según corresponda). Los derechos de propiedad intelectual incluyen derechos como los de autor, marca comercial, nombres de dominio, derechos de diseño, patentes y otros derechos de propiedad intelectual de cualquier tipo, ya estén registrados o no (en cualquier lugar del mundo).

Nuestros licenciantes y nosotros nos reservamos todos nuestros derechos sobre cualquier propiedad intelectual con relación a estos Términos. Esto significa, por ejemplo, que tanto nosotros como ellos seguimos siendo sus dueños y somos libres de utilizarlos como ellos y nosotros creamos oportuno.

Se aplican las siguientes restricciones sobre los derechos de la propiedad intelectual en lo relativo al uso de este Sitio:

• El uso comercial o publicación de cualquier o todo el Contenido sin nuestra previa autorización está estrictamente prohibido. Nada de lo contenido aquí se interpretará como concesión de licencia para utilizar cualquier elemento mostrado, excepto lo necesario para permitirle el acceso al Sitio.
• Los emblemas de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja son marcas registradas en virtud de leyes nacionales e internacionales. El uso de estas marcas registradas sin nuestra autorización o la del titular de la marca registrada está terminantemente prohibido.
• Puede imprimir una copia y descargarse extractos de cualquier página de nuestro Sitio para su uso personal privado y puede atraer la atención de personas de su organización al Contenido publicado. Sin embargo, no debe modificar el escrito o las copias digitales de cualquier Contenido que haya impreso o descargado en modo alguno, y no debe utilizar ninguna ilustración, fotografía, secuencias de vídeo o audio, o gráficos sin el texto que los acompaña.

4. Contenido generado por otros

Parte del Contenido ha sigo generado por terceros licenciantes. Este Contenido no ha sido verificado o autorizado por nosotros («Licenciatario»). Las visiones expresadas por los Licenciantes en nuestro Sitio no representan nuestras visiones o valores. Confirmaremos los autores del Contenido cuando sea posible.

Los licenciantes que envían contribuciones y materiales («Contribución») con el objeto de publicarlos en el Sitio nos otorgan una licencia no exclusiva, transferible, sublicenciable, libre de regalías y mundial para acoger, utilizar, distribuir, editar, modificar, reproducir, mostrar, transmitir, traducir y crear trabajos derivados utilizando el Contenido.

5. Estándares de contenido

Toda Contribución debe:
• Ser fiel (si expone hechos).

• Ser auténtica (si expone opiniones).

• Cumplir con la legislación aplicable en Inglaterra y Gales, además de en cualquier país desde el que se publique.

Toda Contribución no debe:

• Ser difamatoria hacia cualquier persona.

• Ser obscena, ofensiva , odiosa o provocativa.

•Promover material sexualmente explícito.

• Promover la violencia.

• Promover la discriminación basada en la raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.

• Infringir cualquier derecho de propiedad intelectual incluyendo, pero sin limitarse a los derechos de autor, derechos de bases de datos o marcas de cualquier otra persona.

• Ser propensa a engañar a cualquier persona.

• Incumplir cualquier deber legal para con terceros, como deberes contractuales o deber de confidencialidad.

• Promover cualquier actividad ilegal. Cometer desacato al tribunal.

• Ser amenazante, abusivo o invadir la privacidad de otra persona, causar molestias, inconvenientes o ansiedad innecesaria.

• Ser propensa a hostigar, disgustar, avergonzar, alarmar o enfadar a otra persona.

• Suplantar a una persona o distorsionar su identidad o afiliación con cualquier persona.

• Abogar, promover, incitar a cualquier parte a cometer o asistir en cualquier acto ilícito o criminal, como (solo a modo de ejemplo) infracción de derechos de autor o uso indebido del equipo informático.

• Contener declaraciones que usted sabe o cree, o tiene razones justificadas para creer, que los miembros del público a los que se dirigen o a los que se van a dirigir las declaraciones puedan interpretar como un estímulo directo o indirecto, u otra clase de incentivo para la comisión, preparación o instigación de actos de terrorismo.

• Nos reservamos el derecho a retener o quitar cualquier Contenido que no cumpla con estos criterios del Sitio

6. Normas sobre enlaces a nuestro Sitio

Puede establecer un enlace a nuestro Sitio, siempre y cuando lo haga de forma justa y legal y no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella.

No debe establecer un enlace de forma que sugiera cualquier tipo de asociación, autorización o aprobación por nuestra parte si no es el caso.

No debe establecer un enlace a nuestro Sitio en ninguna página web que no le pertenezca.

Nuestro Sitio no debe estar incluido en cualquier otro Sitio.

Nos reservamos el derecho a retirar el permiso de enlace sin avisar.

7. Servicios del Sitio

Nos reservamos el derecho a cambiar cualquier tasa de inscripción en eventos y los precios de cualquier bien o servicio listado sin avisar. Todas las inscripciones a eventos y los pedidos de bienes y servicios están sujetos a la disponibilidad. Nos reservamos el derecho a negarnos a aceptar cualquier inscripción y a negarnos a suministrar cualquier bien o servicio a cualquier individuo.

8. Exactitud de la información y disponibilidad del Sitio

Aunque intentamos asegurarnos de que el Sitio es preciso, está disponible, actualizado y libre de fallos, no garantizamos que la provisión del Sitio sea ininterrumpida o libre de errores, que los defectos serán corregidos, o que este Sitio o el servidor que hace que esté disponible estén libres de virus o fallos.

El Sitio se ofrece «como está». No prometemos que el Sitio se adapte o sea adecuado para cualquier propósito. El Sitio y el Contenido solo se ofrecen con fines destinados a la información general y para informarle sobre nosotros y nuestras actividades, noticias, servicios y otras páginas web que puedan ser de interés. El Contenido no constituye asesoramiento técnico, financiero o legal ni cualquier tipo de asesoramiento. No se debe depender del Sitio ni del Contenido para ningún fin.

Podemos suspender o interrumpir la operación del Sitio en cualquier momento como consideremos oportuno.

Recomendamos que tome las precauciones adecuadas para protegerse contra virus antes de descargarse cualquier Contenido.

9. Hipervínculos y referencias a otras páginas web

El Sitio puede contener enlaces o referencias a páginas web gestionadas por otras organizaciones. Tales enlaces o referencias se ofrecen solo para su conveniencia. No controlamos esas páginas web y no nos hacemos responsables de sus contenidos. Nuestra inclusión de enlaces o referencias a estas páginas web no implica ningún tipo de apoyo al material en dichas páginas web ni cualquier asociación con sus gestores. Usted es responsable de evaluar la veracidad y la completitud de cualquier información en páginas web de terceros, además del valor y la integridad de cualquier bien o servicio ofrecido.

El uso de una página web de un tercero puede regirse por los términos y condiciones de esa web de un tercero.

10. Seguridad del Sitio

Aunque el Sitio utiliza software de cifrado en áreas en las que se aceptan informaciones de pagos en línea, no se puede garantizar la seguridad de la información y los pagos transmitidos a través de internet.

11. Limitaciones de nuestra responsabilidad

No nos hacemos legalmente responsables de cualquier pérdida directa o indirecta, de deudas, reclamaciones o daños (previsibles o no), excepto aquellas responsabilidades legales que no podemos excluir por ley (como fallecimiento o daños personales).

Se excluyen todas las condiciones, garantías, representaciones u otros términos implícitos que puedan ser aplicables a nuestro Sitio y a cualquier contenido en él.

En la medida en que la legislación aplicable lo permita, no nos hacemos legalmente responsables de pérdidas o daños incurridos o causados por virus transmitidos a través del Sitio y del Contenido, o durante la transmisión de información por correo electrónico o internet.

12. Indemnización

Cada Licenciante de una Contribución indemnizará a la Cruz Roja por cualquier deuda, coste, gasto, daño, pérdida y reclamación sufridos o contraídos por la Cruz Roja surgidos de o en relación con cualquier reclamación contra la Cruz Roja por la infracción real o supuesta de los derechos de terceros, incluidos derechos de propiedad intelectual surgidos de o en relación con las Contribuciones provistas.

13. Situaciones fuera de nuestro control

No asumiremos ninguna responsabilidad para con usted por cualquier incumplimiento de estos Términos, pérdida o daño que usted o un tercero pueda sufrir debido a algún evento o circunstancia fuera de nuestro control razonable, incluyendo, pero sin limitarse a huelgas, cierres y otras disputas industriales, averías de sistemas o acceso a la red, inundaciones, fuegos, explosiones o accidentes.

14. Derechos de terceros

Nadie que no sea parte de estos Términos tendrá derecho a hacer cumplir cualquiera de estos Términos.

15. Variación

Ningún cambio en estos Términos será válido o tendrá efecto, a no ser que hayamos dado nuestro consentimiento por escrito. Nos reservamos el derecho a cambiar estos Términos periódicamente. Nuestros términos actualizados se mostrarán en el Sitio y, al seguir utilizando y accediendo al Sitio tras dichos cambios, usted dará su consentimiento para regirse por cualquier variación realizada por nosotros. Es su responsabilidad revisar estos Términos de vez en cuando para verificar cualquier variación.

16. Disputas

Intentaremos resolver cualquier disputa con usted de forma rápida y eficiente.

Si está descontento con nosotros, póngase en contacto lo antes posible.

Si no podemos resolver la disputa mediante nuestro procedimiento de gestión de quejas:

• le haremos saber que no podemos resolver la disputa con usted;

• le daremos cierta información sobre nuestro proveedor de resolución de disputas alternativo.

Estos Términos, el tema en cuestión y su creación están regidos por la legislación británica.

Usted y nosotros damos nuestro consentimiento para que los juzgados de Inglaterra y Gales tengan jurisdicción exclusiva.

17. Consultas

Si desea presentar una reclamación sobre el Contenido o tiene alguna pregunta sobre estos Términos, póngase en contacto con nosotros en: antitrafficking@redcross.org.uk